Còpia de dos caps de la Rendició de Breda, de Velázquez Marià Fortuny

L’aquarel·la reprodueix, amb gran virtuosisme, dos dels personatges situats a la dreta de la composició de Velázquez. Un de perfil i l’altre de tres quarts, són soldats espanyols dels terços anomenats de Flandes que acompanyaven al general genovés, al servei d’Espanya, Ambrosio Spínola en el moment que rep les claus de la ciutat de Breda, Brabant, després d’un llarg setge.

El personatge a la dreta de la composició, que porta un barret xamberg, segons el propi Museo del Prado, sembla ser un autorretrat del mateix Velázquez.

Aquesta aquarel·la havia format part de la col·lecció americana de William Hood Stewart (Filadelfia, 1820-Paris, 1897), un hisendat del sucre a Cuba que destinà la seva fortuna a col·leccionar art. Durant anys, va recopilar en un àlbum la correspondència, records i dibuixos amb diferents pintors que el fascinaven i dels que, alhora, era mecenes. L’àlbum de Stewart fou adquirit l’any 2013 pel Meadows Museum, de Dallas (Texas).