El catálogo de la exposición hace un recorrido por la historia de Lynx Edicions: cómo se creó la editorial a partir de la idea, alocada por muchos, de producir por primera vez una obra enciclopédica que tratara todas las aves del mundo. Nos cuenta las dificultades que se encontraron los tres socios, Ramon Mascort, Josep del Hoyo y Jordi Sargatal, en los años iniciales de la obra y como la llevaron a buen puerto. También se hace mención de los otros proyectos editoriales, tanto los que forman parte de la historia como los de futuro.

Incluye las 75 láminas de aves expuestas, de artistas naturalistas tan destacados como Hilary Burn, Francesc Jutglar, Ian Willis, Chris Rose o Ian Lewington, entre otros. También incluye 14 láminas que muestran una buena variedad de los grupos que forman la clase mammalia, dibujadas principalmente por el reconocido artista Toni Llobet.

Finalmente, ordenadas cronológicamente, se muestran todas las obras publicadas por la editorial, que engloban unos 200 títulos de temática naturalística.